Repositorio Bibliográfico Biocultural

Somos un mismo pueblo con culturas diversas

Sumario: Mamita Yunai, by Carlos Luis Fallas, is an emblematic novel in Costa Rican literature. In spite of its politicial focus, it presents a panorama of the linguistic variation in this region. The writer has recorded the conversations within different ethnic groups on the Caribbean coast of Costa Rica, emphasizing the colloquial style in the text. This study addresses these linguistic data by analyzing Costa Rican Spanish, words borrowed from English Creole, and the Spanish spoken by marginal groups such as Chinese immigrants, indigenous peoples, and those of African origin.

Excepto si se señala otra cosa, la licencia del item se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

Creative Commons

Más de este tema...

Weaving life stories : healing selves in nati

Sumario:No presente trabalho faz-se uma reflexão sobre...

As relações brasileiras de Almeida Garrett

Sumario:Ao examinar o espólio literário de Almeida Ga...

Los viajes de J. G. Eberhard por la Amazonia

Esta es la transcripción comentada de un viajero no ci...