Últimas y postrimeras voluntades: religiosidad, familia y bienes materiales en los testamentos indígenas de Tunja, siglo XVI y XVII

Resumen

Los testamentos indígenas han adquirido gran importancia como fuente para la investigación histórica en los siglos XVI y XVII. A partir de estos documentos que resumen la trayectoria de las vidas de sus autores se hizo posible profundizar en los cambios socioculturales que afectaron a los indígenas en la implantación de la sociedad colonial. En Tunja y su Provincia se pudieron recolectar y transcribir poco más de un centenar de testamentos indígenas que por su propia naturaleza como documentos de origen notarial y de tradición jurídica hispánica, y atendiendo a su estructura temática, se les sustrajo información que reflejó aspectos de las vidas indígenas, en especial en la religiosidad, en la familia y las relaciones sociales, además de los bienes materiales y su destinación post mortem. Por medio de los testamentos y de su riguroso contenido se logró caracterizar los cambios culturales que afectaron a los indígenas testantes. Estos indígenas fueron la vanguardia del elemento humano que recibieron el mestizaje cultural permeando a la sociedad Tunjana y sus cercanías en la temprana colonia.

Resumen

Abstract. The indigenal wills have acquired a great importance as a source for historical research in the XVI and XVII centuries. From these documents which sumarize the journey of author´s lives we can deepen into the sociocultural changes which affected the natives in the implatation of the colonial society. In Tunja and its province it was possible to collect and transcibe a Little more tan one hundred of indigenal wills which by their own nature as documents of notarial origen and juridic hispanic tradition, and keeping in mind their thematic structure, it was substracted information which reflected som aspects of the indigenal lives, especially in the religious, family and social relations, besides the material goods (belongings) and their post mortem destiny. By mean of these wills and their strict content, it was possible to characterize the cultural changes that affected the natives who made the wills. Thes natives were the pioneers of the human element who received the cultural mixture penetrating the Tunja society and its surrounding regions in the early colony.