Responsabilidad penal de las personas jurídicas en Colombia: efectos a considerar desde la experiencia internacional

Abstract

Traditionally, the doctrine, the law and the jurisprudence concerning the penal field, have recognized the inability of sanctioning criminally legal entities, under the principle societas delinquere non potest, causing the absence of a penal responsibility system for legal people in countries like Colombia. Nevertheless, the terms of the globalized world have generated new doctrinal, legislative and jurisprudential positions that consider legal entities capable of being subjects responsible for serious violations to relevant legal goods for the justice administration, which merits an answer by the most radical penalizing structure. This is the penal right, because it has been denoted the scarcity of administrative sanctions and the need of adapting penal responsibility regimes addressed to non-natural people. Countries like Chile and Peru have opted for the construction of their own penal responsibility systems for legal entities that allow market development and, at the same time, the protection of the essential legal goods of society, which adapts the experiences of those territories. The aforementioned is an enriching source in the formation of a penal responsibility system for legal people in Colombia since the social, political and economic similarities would allow a better adoption of the system.

Resumen

Tradicionalmente la doctrina, la ley y la jurisprudencia en el ámbito penal, han reconocido la imposibilidad de sancionar penalmente a las personas jurídicas, bajo la máxima societas delinquere non potest, provocando la ausencia de un sistema de responsabilidad penal pleno para personas jurídicas en países como Colombia. Sin embargo, las condiciones del mundo globalizado han generado nuevas posturas doctrinales, legislativas y jurisprudenciales que consideran que las personas jurídicas se erigen como sujetos capaces de ser responsables de violaciones graves a los bienes jurídicos relevantes para la administración de justicia, lo que amerita una respuesta por parte de la estructura sancionatoria más radical, esto es el derecho penal, pues se ha denotado la precariedad de las sanciones administrativas y la necesidad de adoptar regímenes de responsabilidad penal aplicables a personas no naturales. Por ello países como Chile y Perú, han optado por la construcción de sistemas propios de responsabilidad penal para las personas jurídicas que permiten el desarrollo del mercado y a su vez la protección de los bienes jurídicos esenciales de la sociedad, adaptándose a las experiencias de dichos territorios. Lo anterior, es fuente enriquecedora en la formación de un sistema de responsabilidad penal para personas jurídicas en Colombia, pues las similitudes sociales, políticas y económicas permitirían una mejor adopción del sistema.
Palabras clave: Responsabilidad penal, responsabilidad administrativa, personas ju