Etnicidad, acción colectiva y conflicto armado. Sobre la producción de lo étnico y lo político-cultural en una comunidad afrocolombiana nortecaucana

Resumen

En el año 2008 una población rural de Santander de Quilichao decidió constituirse como consejo comunitario de comunidad negra. Amenazadas por la instalación de un resguardo indígena en una finca considerada territorio ancestral afro, y por la incursión de la minería ilegal, una facción de líderes inició la inscripción respectiva ante el municipio como organización étnico-territorial. Siete años después, sin el reconocimiento del Ministerio del Interior, la minería ilegal se expandió amenazando la integridad física, ambiental y organizativa del territorio y del proceso. Esta tesis responde a cómo las conflictividades territoriales actuales que afronta la comunidad mencionada, han incidido en su producción de acción colectiva. Contiene los resultados de la investigación etnográfica realizada en Zanjón de Garrapatero entre 2012 y 2014. A partir de allí se evidencia cómo la narrativa de la etnicidad es tanto un relato cohesionador y recuperador del proceso organizativo (Polletta, 1998), como una estrategia de protección (Gros, 2010) y una posibilidad política de re-posicionamiento estratégico y ampliación de derechos. Se argumenta que con la consolidación de una autoridad étnica se ha puesto en marcha una propuesta política y cultural que responde activamente a los actores del mercado –legales e ilegales–, pero que reproduce las limitaciones de los discursos hegemónicos multiculturalistas. La etnización de Garrapatero así como su posterior definición como víctima colectiva, hacen parte de las reacomodaciones que viven los procesos organizativos en las nuevas conflictividades territoriales.

Resumen

Abstract In 2008 a countryside population located in Santander de Quilichao decided to establish itself as a black community. Threatened by the installation of an indigenous reserve on a farm considered an ancestral territory, and by the incursion of illegal mining, a faction of leaders initiated the registration as ethno-territorial organization at the municipality. Seven years later, without recognition of the Interior Ministry, illegal mining expanded threatening the physical, environmental and organizational and territorial integrity of the process. This thesis responds to how the territorial conflicts have influenced the community mentioned in its own organizational narrative. It contains the results of ethnographic research in Zanjón of Garrapatero between 2012 and 2014. From there it shows how the narrative of ethnicity is both a cohesive story and recovery of the organizational process (Polletta, 1998), a protection strategy (Gros, 2010), as a political possibility of strategic repositioning and expansion of rights. It is argued that with the consolidation of an ethnic authority has launched a political and cultural proposal that actively responds to actors legal and illegal market but reproduces the limitations of the hegemonic multiculturalist discourse. The ethnicization of Garrapatero and its subsequent definition as a collective victim, are part of the organizational rearrangements that has to face the communitarian processes within the new territorial conflictivity.