El análisis geográfico como puente teórico-metodológico en la resolución de problemáticas jurídico-ambientales del territorio colombiano

Resumen

La presente investigación, posiciona el diálogo de unas líneas investigativas de trabajo puntuales que nacen desde la Geografía y el Derecho, y que analizan una realidad con directrices jurídicas e implicaciones sociales: la sobreposición territorial -en su mayoría no compatible-, de zonas pertenecientes al Sistema Nacional de Áreas Protegidas ambientalmente -SINAP- Sierra de la Macarena por su gran e importante componente de biodiversidad, y las iniciativas y prácticas históricas de la comunidad en el municipio de la Macarena-Meta que contribuyen su identidad cultural.

A lo largo del documento se pone al servicio de esta realidad del territorio e historia Colombiana, la construcción de un instrumento de análisis jurídico-espacial, donde busca hacer geografía a través del uso y apropiación de herramientas participativas ligadas a las nuevas tecnologías de la información geográfica que aporten a la construcción jurídica Estatal, donde prevalezca la figura y prácticas de las comunidades locales -especialmente campesinas- en sinergia con las entidades ambientales que las rodean. Igualmente, para el progreso y la paz.

Abstract

The present investigation, positions the dialogue of some punctual investigative lines of work that are born from Geography and Law, and that analyze a reality with juridical guidelines and social implications: the territorial overlapping -mostly not compatible-, of zones belonging to the National System of Environmentally Protected Areas -SINAP- Sierra de la Macarena for its great and important component of biodiversity, and the initiatives and historical practices of the community in the municipality of the Macarena-Meta that contribute their cultural identity.

Throughout the document, the construction of an instrument of legal-spatial analysis is placed at the service of this reality of the territory and Colombian history, where it seeks to make geography through the use and appropriation of participatory tools linked to new geographic information technologies that contribute to the State legal construction, where the figure and practices of the local communities -especially peasants- prevail in synergy with the environmental entities that surround them. Likewise, for progress and peace.

Resumen en Francés

Cette recherche met en dialogue des lignes de travail spécifiques nées de la géographie et du droit, qui analysent une réalité ayant des orientations juridiques et des implications sociales : le chevauchement territorial – le plus souvent non compatible – de zones appartenant au Système national des zones de protection de l’environnement -SINAP- Sierra de la Macarena pour sa grande et importante composante de biodiversité, et les initiatives et pratiques historiques de la communauté de la municipalité de La Macarena-Meta qui contribuent à son identité culturelle. Tout au long du document, la construction d’un instrument d’analyse juridico-spatiale est mise au service de cette réalité du territoire et de l’histoire colombienne, où elle cherche à faire de la géographie par l’utilisation et l’appropriation d’outils participatifs liés aux nouvelles technologies de l’information géographique qui contribuent à la construction juridique de l’État, où la figure et les pratiques des communautés locales – notamment paysannes – prévalent en synergie avec les entités environnementales qui les entourent. De même, pour le progrès et la paix.