Transición socio-ecológica de la agricultura en la Sabana de Bogotá, Colombia, siglo XX

Resumen

Esta tesis analiza la Transición Socioecológica de los sistemas agrarios de la Sabana de Bogotá entre 1906 y 1990. Se fundamenta en la exploración y análisis de documentos censales, estudios agronómicos, informes institucionales y publicaciones agrícolas de la época para el examen de las transformaciones demográficas, económicas, institucionales y tecnológicas en la región. Profundiza en los cambios de la producción y los usos de la biomasa en el municipio de Madrid en 1960 y 1990 como aporte al análisis de la sustentabilidad histórica de la agricultura sabanera. Los resultados permiten sostener que el tránsito de agroecosistemas orgánicos a industrializados en la Sabana de Bogotá fue un proceso de larga duración. Los cambios actuaron como fuerzas que estimularon la metamorfosis del metabolismo agrario llevándolo a la intensificación de las actividades agropecuarias y a la paulatina dependencia de flujos de materiales y energía externos. En definitiva, advierte que la transformación socioecológica de los sistemas agrarios sabaneros ha generado pérdidas de sustentabilidad y eficiencia desde un punto de vista biofísico que han afectado la soberanía alimentaria de la región. (Texto tomado de la fuente)

Abstract

This thesis analyzes the Socioecological Transition of the agrarian systems of the Sabana
de Bogotá between 1906 and 1990. It is based on the exploration and analysis of census
documents, agronomic studies, institutional reports and agricultural publications of the
time to examine the demographic, economic, institutional and technological
transformations in the region. It delves into the changes in the production and uses of
biomass in the municipality of Madrid in 1960 and 1990 as a contribution to the analysis
of the historical sustainability of agriculture in the Sabana region. The results show that
the transition from organic to industrialized agroecosystems in the Sabana de Bogotá
was a long-term process. The changes acted as forces that stimulated the metamorphosis
of the agrarian metabolism, leading to the intensification of agricultural activities and
the gradual dependence on external material and energy flows. In short, it warns that
the socioecological transformation of the savanna agrarian systems has generated losses
of sustainability and efficiency from a biophysical point of view that have affected the
food sovereignty of the region.