Los Meandros de la Salud en la Amazonía colombiana, chamanismo, fecundación de los mundos y la intermedicalidad entre los Yukuna, Matapi, Letuama y Tanimuka, del río Miriti Parana

Resumen

El proceso de salud, atención y enfermedad conlleva al pluralismo médico y a la intermedicalidad, temas afrontados en esta investigación a partir de mis experiencias personales vividas en diferentes viajes al Amazonas colombiano y de la recopilación de testimonios de indígenas pertenecientes a las etnias yukuna-matapí y letuama-tanimuka. La normativa en salud decretada desde 1979 y su aplicación en zonas periféricas, ha generado dentro de las muchas consecuencias, performance transculturales en los rituales de curación, como la apropiación de habilidades y la aparición de tabúes al interior del área de la salud. Esta tesis aborda los espacios forjados por el Sistema General de Seguridad Social y Salud frente a las cosmologías y cosmogonías indígenas, expresando su complejo entramado desde una óptica multidimensional donde es analizada la ritualidad chamánica a partir de la vida social y el entorno, la ontología y el perspectivismo amazónico. Profundizando en los itinerarios y las narrativas de algunos pacientes se busca un acercamiento a las prácticas de autoatención al interior de la relación de los sistemas de salud y su interpretación de la enfermedad.

Resumen

Abstract: The processes related to health, healthcare and disease generate medical pluralism and intermedicality, topics dealt with in my research based on both my own personal experience traveling to the Colombian Amazon and gathering personal accounts among local indigenous people that belong to the yukuna-matapí and the letuama-tanimuka ethnic groups.Health legislation enacted in 1979 and its application in peripheral areas have brought many consequences, like transcultural performance in healing rituals, such as skills appropriation and the appearance of taboos in the healthcare field.This dissertation addresses the spaces forged by the General Social Security and Healthcare System when faced with indigenous cosmologies and cosmogonies, suggesting a complex network from a multidimensional perspective where shamanic rituality is analyzed based on social life and environment, ontology and Amazonian perspectivism. Taking an in-depth look at the itineraries and narratives of some patients, this project seeks to understand self-care practices within the relationship of healthcare systems and their interpretation of disease

Resumen

Resumo: O processo de saúde, doença e atenção implica em pluralismo médico e intermedicalidade, temas tratados nesta investigação a partir de minhas experiências pessoais vividas em diversas viagens ao Amazonas colombiano, bem como por testemunhos coletados de indígenas pertencentes às etnias Yukuna-Matapí e Letuama-Tanimuka. A normativa em saúde decretada desde 1979 e sua aplicação em zonas periféricas gerou, entre muitas consequências, performances transculturais nos rituais de cura, como também a apropriação de habilidades e surgimento de tabus no interior da área da saúde. Esta tese aborda os espaços forjados pelo Sistema Geral de Seguridade Social e Saúde diante das cosmologias e cosmogonias indígenas, expressando seu entrelaçamento complexo, de uma ótica multidimensional, em que se analisa a ritualidade xamânica a partir da vida social e seu entorno ambiental; a ontologia e o perspectivismo amazônico. Aprofundando-se nos itinerários terapêuticos e nas narrativas de alguns pacientes, busca uma aproximação com as práticas de autoatençãono interior da relação entre os sistemas de saúde e com as interpretações indígenassobre doença.