Resumen

El artículo presenta uno de los resultados parciales de la tesis doctoral del autor principal. Un análisis detallado de los diarios de campaña de José Martí desde la perspectiva de la etnobiología, permitió identificar potencialidades en el tratamiento de la relación naturaleza-cultura que se expresan en estos textos. Esto puede favorecer la incorporación de esta interdisciplina en la formación ambiental en carreras docentes u otras con un perfil biológico, como respuesta a uno de los problemas que se deben afrontar en el ejercicio de la profesión. Como resultado del estudio, se señalan las cualidades conductuales y procedimentales que evidencia Martí en su interacción con la cultura de las regiones visitadas. Estas poseen un importante caudal axiológico y un importante patrón conductual, procedimental y metodológico para el desarrollo de una cultura etnobiológica y ambiental. Estas cualidades, a consideración de los autores, podrían ser utilizadas como referentes educativos, tanto para los educadores del campo de la biología y las ciencias naturales en general, como para los gestores ambientales u otros profesionales cuya actividad involucre el conocimiento de las comunidades tradicionales, su transformación positiva o el enriquecimiento de la academia a partir de ese conocimiento y sus raíces ancestrales. Se determinó que los diarios analizados constituyen un testimonio importante para el estudio etnobiológico de la región noroccidental de La Española y de una parte del oriente de Cuba a fines del siglo XIX. La información al respecto puede ser de utilidad para promover el rescate de una parte de los ricos simbolismos, saberes y prácticas de las comunidades de estas regiones.