Habitar-multiespecie. Habitar cuerpos, casas y parques en algunos pueblos del caribe colombiano

Resumen

En este trabajo reflexiono sobre la separación epistemológica y ontológica entre hábitats “humanos” y “naturales” que se reproduce comúnmente en investigaciones con enfoque de hábitat o de construcción social del hábitat. Propongo re-pensar algunas de las visiones modernas y dualistas del mundo en las que se separa analíticamente el “mundo humano” o “hábitat humano” del “medio biológico” o “hábitat natural”; esto con la finalidad de mostrar espacios y cuerpos en los que se enmarañan la cultura y la naturaleza.
Para esto elaboro una etnografía sobre casas, parques, plazas y cuerpos en tres pueblos del caribe colombiano: Gamero, Palenquito y Palenque, ahondando en comprensiones amplias del conjunto de agencias más-que-humanas que existen como agentes productivos en el mundo y del mundo. Analizo encuentros, agenciamientos y materialidades en estos espacios para proponer el concepto de habitar-multiespecie como una forma de comprender el hábitat desde sus relaciones. En tal sentido, cada capítulo da cuenta de un espacio y de las posibilidades de pensarlo desde lo multiespecie: la casa como espacio de relación en donde conviven humanos y más-que-humanos a través del cuidado; el parque y la plaza como lugares co-construidos por distintas agencias a través de la historia y finalmente, los cuerpos que se enactúan enmarañados con la memoria, el género y la raza.

Resumen

In this work, I consider the epistemological and ontological separation between “human” and “natural” habitats that is commonly reproduced in the academic field of habitat or in the social construction of habitat approach. I propose to re-think some of the modern and dualistic views of the world in which the «human world» or «human habitat» is analytically separated from the «biological environment» or «natural habitat»; this in order to show spaces and bodies in which culture and nature are entangled.
In order to do this, I elaborate an ethnography on houses, parks, squares and bodies in three towns of the Colombian Caribbean: Gamero, Palenquito and Palenque, delving into a complex understanding of the set of more-than-human agencies that exist as productive agents in the world. I analyze encounters, assemblages and materialities in these spaces to propose the concept of multi-species habitats as a way of understanding the habitat from its relationships. In this sense, each chapter gives an account of a space and the possibilities of thinking about it from a multispecies perspective: the house as a space of relationship where humans and more-than-humans coexist through care; the park and the plaza as places co-constructed by different agencies through history and finally, the bodies that are enacted entangled with memory, gender and race.