Sentido y significado de las ocupaciones de las mujeres del cabildo indígena de Suba. Perspectivas desde terapia ocupacional

Resumen

El análisis del sentido y significado de las ocupaciones ha sido abordado de maneras diversas desde el contexto nacional e internacional. Esta investigación trata de unificar algunos criterios decantados desde los dos escenarios, con el fin de brindar mayores herramientas para dicho análisis. El cabildo indígena Muisca de Suba ofrece la oportunidad de evidenciar la construcción de sentidos y significados teniendo en cuenta la influencia de las diferentes dinámicas que ha vivenciado su comunidad. Para llevar a cabo esta investigación, se realizaron entrevistas semiestructuradas a nueve mujeres del cabildo (6 cabildantes –tienen apellidos muiscas- y 3 adoptadas –cónyuges de hombres con apellidos muiscas), con el fin de establecer las transformaciones en la asignación de sentido y significado de sus ocupaciones, y poder comprender la influencia de las variables contextuales: sociales, históricas, culturales, económicas y geográficas en tal asignación. Como principales resultados se encuentra que las ocupaciones de las mujeres cabildantes tienen mayor sentido que significado, mientras que las ocupaciones de las adoptadas tienen mayor significado; se evidencia que la participación se convierte en una ocupación valorada a través de la cual las mujeres emprenden un proceso de empoderamiento dentro de la comunidad indígena, y que las variables contextuales influyen en la asignación de sentido y significado en ambos grupos, aunque de manera particular.

Resumen

Abstrac. The analysis of the sense and meaning of occupations has been addressed in different ways from the national and international context. This research attempts to unify some criteria decanted from the two scenarios, in order to provide better tools for such analysis. The Muisca indigenous council Suba offers the opportunity to demonstrate the construction of sense and meaning taking into account the influence of the different dynamics that their community has experienced. To carry out this research, semi-structured interviews were conducted to nine women’s council (6 lobbyists-have surnames muiscas-and 3 adopted spouses of men with surnames muiscas), in order to establish the changes in the allocation of sense and meaning of their occupations, and to understand the influence of contextual variables: social, historical, cultural, economic and geographical such assignment. The main results are that the occupations of women lobbyists have more sense than meaning, while adopted occupations have greater significance. Is clear that participation becomes a valued occupation through which women undertake a process empowerment within the indigenous community, and contextual variables that influence the allocation of sense and meaning in both groups, although with particular ways.