Análisis participativo para apoyar a la solución de conflictos “Pecuarios-ambientales” en el Valle del Cauca (Colombia)

Resumen

El Valle del Cauca hace parte de la segunda región con mayor cantidad de conflictos socioambientales del país (Pérez, 2014), y en muchos casos asociados a la forma de apropiación de los bienes naturales para la producción pecuaria, lo que crea tensiones sociales entre diversos actores en los territorios. El objetivo de la presente investigación fue desarrollar un análisis participativo de conflictos pecuarios-ambientales con pequeños productores porcicultores y otros actores en los corregimientos de Barrancas (Palmira) y Santa Rosa de Tapias (Guacarí), Valle del Cauca (Colombia), para incidir en la generación de alternativas de solución en la mitigación de olores ofensivos, descontaminación de fuentes hídricas locales y utilización productiva de biomasa residual pecuaria. La metodología caracterizó aspectos biofísicos y culturales del conflicto, lo que orientó la selección de criterios para generar acciones sociales y técnicas que contribuyan a prevenirlo o mitigarlo. Los resultados mostraron que, a nivel biofísico el volumen, la calidad y el uso del bien hídrico para la actividad porcícola, así como el destino de los residuales orgánicos e inorgánicos fueron los más influyentes. Culturalmente fueron la orientación productiva, el tamaño predial, la población animal, el plan sanitario, la alimentación, la asistencia técnica, la tecnología utilizada y la comercialización, sumado a las dinámicas históricas y la precaria relación entre actores. Así, los criterios identificados orientan acciones dialógicas en el uso racional del agua, residuales, la alimentación animal y la comercialización. En conclusión, la relación socioecológica con la toma de decisiones podría contribuir a la solución de conflictos pecuario-ambientales.

Resumen

Valle del Cauca is part of the second region with the highest number of socio-environmental conflicts in the country (Pérez, 2014), and in many cases associated with the appropriation of natural assets for livestock production, which creates social tensions among the various actors in the territories. The objective of this research was to develop a participatory analysis of livestock-environmental conflicts with small pig producers and other actors in the townships of Barrancas (Palmira) and Santa Rosa de Tapias (Guacarí), in the department of Valle del Cauca (Colombia), to influence the generation of alternative solutions in the mitigation of offensive odors, decontamination of local water sources and productive use of residual livestock biomass. Biophysical and cultural aspects of the conflict were characterized for the selection of social and technical actions that contribute to its prevention or mitigation. The results showed that, at the biophysical level, the volume, quality and use of the water resource for pig farming, as well as the fate of organic and inorganic residues were the most influential; in cultural aspects they were the productive orientation, the farm size, the animal population, its health and feeding plan, the technical assistance, the technology used and the commercialization, added to the historical dynamics and the relationship between actors. Thus, the criteria identified guide dialogic actions in the rational use of water, waste, animal feed and marketing. In conclusion, the socio-ecological relationship with decision-making could contribute to the solution of livestock-environmental conflicts.