Acción colectiva y construcción de la territorialidad crítica del desarrollo, en el caso organizativo de la Zona de Reserva Campesina de Cabrera, Cundinamarca.

Resumen

Este trabajo indaga en la relación entre la construcción social del territorio y la construcción social del desarrollo en el caso de la Zona de Reserva Campesina de Cabrera. Para esto se realiza una investigación de tipo cualitativo y deductivo, a partir del marco analítico de las relaciones de poder, que surge del diálogo y del encuentro teórico entre la sociologia de la acción colectiva, la geografía crítica y algunas teorías críticas del desarrollo. Lo anterior se confronta con la recolección de información primaria por medios de recursos etnográficos, y por medio de la aplicación de entrevistas semi estructuradas a personas del territorio cercanas al proceso del movimiento social campesino de esta región del Sumapaz. A partir de lo anterior, se elabora una relectura del conflicto y de la violencia experimentada por el campesinado cabreruno desde la implementación de las políticas desarrollistas en el país, y se analiza cómo la materializacion de la zona de reserva es una respuesta a lo anterior, producto de la acción colectiva de su movimiento social organizado.

Cómo principales resultados se encuentra que la construcción de una identidad colectiva dentro del marco de la campesinidad, no solo ha permitido que la zona de reserva haga un apuesta por la construcción colectiva del territorio, sino que, a la vez, los motiva a hacer una apuesta por una construcción social de un desarrollo acorde a sus propios medios y modos de vida. La construcción de ese “otro desarrollo” se hace por medio de dimensiones de la construcción de una territorialidad crítica al desarrollo, en las cuales todavía persisten prácticas y lógicas del desarrollo rural, atadas a las estructuras del ordenamiento territorial, así como a los planes y políticas de desarrollo nacional.

Resumen

This work investigates the relationship between the social construction of the territory and the social construction of development in the case of the Peasant Reserve Zone of Cabrera. For this, a qualitative and deductive research is carried out, based on the analytical framework of power relations, which arises from the dialogue and theoretical encounter between the sociology of collective action, critical geography and some critical theories of development. This is confronted with the collection of primary information by means of ethnographic resources, and through the application of semi-structured interviews to people in the territory close to the process of the peasant social movement in this region of Sumapaz. Based on the foregoing, a rereading of the conflict and violence experienced by the Cabreruno peasantry has been elaborated since the implementation of the development policies in the country, and it is analyzed how the materialization of the reserve area is a response to the above, product of the collective action of its organized social movement.

As the main results, it is found that the construction of a collective identity within the framework of peasantness has not only allowed the reserve zone to make a commitment to the collective construction of the territory, but, at the same time, motivates them to make a commitment to a social construction of a development according to their own means and ways of life. The construction of this «other development» is done through dimensions of the construction of a territoriality critical to development, in which there are still practices and logics of rural development, tied to the structures of the territorial system, as well as to the plans and National Development Policies