Etnobotánica de las adicciones y cultura democrática

Resumen

Este artículo destaca la importancia del problema clave de investigación «cultura democrática» y de la discusión internacional sobre la diada conceptual inclusión/exclusión para la interpretación coyuntural de diferencias y conflictos étnicos e interculturales relacionados con la utilización de sustancias que, milenariamente usadas por las comunidades indígenas, tienen alguna aplicación en la resolución de problemas de salud pública propios de  la llamada sociedad occidental. En ese contexto, propone un modelo de utilidad completamente novedoso para el mambe y el ambil, sustancias usadas en Colombia por la comunidad Uioto, como atenuadores seguros y efectivos de síntomas de abstinencia en la adicción a derivados químicos de la hoja de coca.

Resumen

This article stresses the importance of the key problem «democratic culture» research and the international discussion about the conceptual polarity inclusionexclusion for the current interpretation of differences and ethnic and inter cultural conflicts related to the use of substances which have been used for thousands of years by indigenous communities and have some application in the resolution of public health problems related to the socalled western society. In that context, a completely new utility is proposed for the «mambe» and the «ambil» substances used in Colombia by the Uioto indigenous community, as safe and effective relief of withdrawal symptoms from addiction to chemicals obtained from the coca leaf.