Estrategias de monitoreo de cantidad de agua para fortalecer su gestión comunitaria. Estudio de caso: Mochuelo Alto, Bogotá D.C.

Resumen

Community water management is essential in land use planning and can be improved with autonomous and independent information based on community monitoring. This work describes the design and construction of a technological instrument so that the Asoporquera Community Aqueduct (Mochuelo Alto district, Ciudad Bolívar, Bogotá DC) can remotely monitor in real time the volume of water in the storage tank. It also has an alert system for when the tank empties.
This project carried out with Asoporquera and the ENDA corporation through participatory/active methodologies puts into practice the dialogue of knowledge between different knowledge systems, for which the methodology of the D-Lab of the Massachusetts Technical Institute «User Research Framework» was adapted and complemented implementing concepts of Technologies for Social Inclusion and critically analyzing the role of science and technology in the construction of society.
It begins with a Strategy for Social Inclusion through the improvement of community water management, in this sense, the success of the instrument is in improving the work of the aqueduct, generating new opportunities, progress and better conditions when it comes to providing the service, also allowing to build social fabric and relationships with other aqueducts interested in learning about the experience and, of course, solving the particular problem posed by the aqueduct around monitoring the amount of water.

Resumen

La gestión comunitaria del agua es fundamental en el ordenamiento del territorio y puede fortalecerse con información autónoma e independiente a partir del monitoreo comunitario. Este trabajo describe el diseño y construcción de un instrumento tecnológico que permite al Acueducto Comunitario Asoporquera (vereda Mochuelo Alto, Ciudad Bolívar, Bogotá D.C.) monitorear remotamente y en tiempo real el volumen de agua del tanque de almacenamiento y tener un sistema de alerta en caso de desabastecimiento.
Este proyecto realizado con Asoporquera y la corporación ENDA mediante metodologías participativas/activas pone en práctica el dialogo de saberes entre diferentes sistemas de conocimiento, para ello se adaptó y complementó la metodología del D-Lab del Instituto Técnico de Massachusetts “Marco de Investigación del Usuario” implementando también conceptos de Tecnologías para la Inclusión Social y analizando críticamente el papel de la ciencia y tecnología en la construcción de la sociedad.
Se parte de una Estrategia para la Inclusión Social a través del fortalecimiento de la gestión comunitaria del agua, en ese sentido, el éxito del instrumento está en fortalecer el trabajo del acueducto, generar nuevas oportunidades, avances y mejores condiciones a la hora de prestar el servicio, permitiendo también construir tejido social y relaciones con otros acueductos interesados en conocer la experiencia y por supuesto, resolver la problemática particular planteada por el acueducto alrededor del monitoreo de la cantidad de agua.