Resumen

La gestión comunitaria de las unidades productivas tradicionales (UPT), en riesgo por el crecimiento urbano, sostiene la economía de subsistencia, ofertando bienes y servicios ambientales. En el estado de Morelos (México) el
54.4% de su territorio, está ocupado por la aglomeración urbana entre los 1200 y 1800 de altitud. Así, la pregunta de investigación que se planteó en este trabajo fue: ¿es posible que la información etnobotánica evidencie los
ajustes a la estructura y composición arbórea de los huertos frutícolas tradicionales en el municipio de Yautepec, frente a la fragmentación territorial? De este modo, partiendo del supuesto, de que la información etnobotánica
referirá la dinámica de las especies frutales de las UPT frente a los cambios de uso del suelo. La metodología consistió en sistematizar las características de los huertos bajo la presión del incremento de la población, por encima de la media estatal en el periodo 1970-2010. Se aplicaron cuadrantes en ocho huertos
frutícolas tradicionales, con una superficie promedio de 300 m2, se determinó la riqueza de especies, la abundancia, la frecuencia y el Índice de Diversidad de Shannon. Las entrevistas implementadas, aportaron el nombre vernáculo,
los valores de usos y el destino de la producción. Como resultado se identificaron tres fragmentos: el urbano, el transformado y la selva baja caducifolia. Los huertos, que se han reducido en superficie y número, contienen una alta diversificación, 40 especies, 18 exóticas y 22 nativas. La riqueza y abundancia de especies están determinadas por los valores de uso: alimentario el 60%, ornamentales el 22% y medicinales el 20%. La producción es sostenida
todo el año, el destino fundamental de la misma es el autoabasto y el mercadeo. En estado de domesticación destacan especies como el nanche, el copal, el cuahulote, entre otros. El aguacate, el colorín, el cuajinicuil, el
guaje blanco, la guayaba y el guamúchil se mercadean localmente. En la escala nacional, sobresalen especies como el café, el mango, el chicozapote y el ciruelo. Los ajustes de los huertos se explican por la diversificación
productiva, priorizando las abundancias de usos alimentarios y medicinales.