Repositorio Bibliográfico Biocultural

Somos un mismo pueblo con culturas diversas

Sumario: Entre las lenguas de dos de las más importantes familias lingüísticas del Gran Chaco, guaicurú y mataguayo, existen sin duda transferencias léxicas y gramaticales, calcos semánticos y otras influencias, resultado del contacto lingüístico y de la difusión areal. Pero, por otra parte, hay muy pocas semejanzas en el vocabulario llamado cultural (nombres de plantas y animales de interés especial, herramientas, etc.) y hay – en cambio – una cantidad considerable de similitudes en el léxico básico (por ejemplo: verbos de movimiento, nombres de partes del cuerpo, etc), así como un gran isomorfismo gramatical; y estas semejanzas parecen ajustarse a correspondencias fonológicas regulares. Como resultado de todo ello, la hipotesis de parentesco guaicurú-mataguayo parece, en el estado actual de la investigación, sumamente prometedora.

Excepto si se señala otra cosa, la licencia del item se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

Creative Commons

Más de este tema...

Hacia una enseñanza no prescriptiva de la le

Sumario:Los contextos urbanos latinoamericanos se defin...

Malinche e a narrativa histórica feminina no

Sumario:A literatura de autoria feminina tem registrado...

Vallejo y los heraldos negros : del modernism

Sumario:El genial poeta peruano César Vallejo se vio p...